Koisuru Boukun dj - Aru Hi, Mori no Naka
ある日、森の中。

Kuma (medvěd/Morinaga) je už delší dobu zamilovaný do Ookamiho (vlk/Tatsumi), ale vzhledem k tomu, že je jiného druhu usoudí, že nemá šanci. Když se Kuma vydá jednoho dne na lov, najde u řeky zraněného Ookamiho a vezme ho k sobě. Díky tomu, že mu Kuma pomohl, spřátelí se. Vyzná Ookamimu Kuma někdy své city? (MS)